Informazioni sul trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 13 e dell'articolo 21 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR)

Noi prendiamo sul serio la protezione dei dati e vi informiamo qui su come trattiamo i vostri dati e quali diritti e pretese avete ai sensi delle normative sulla protezione dei dati.

1. Titolare del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati e dati di contatto del responsabile della protezione dei dati
Il titolare del trattamento ai sensi della legge sulla protezione dei dati è:
ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germania
Tel: +49 2351 554 0
Fax: +49 2351 554 99 865
E-Mail: info@~@assmann.com
Il nostro responsabile della protezione dei dati può essere contattato all'indirizzo postale con l'aggiunta "il responsabile della protezione dei dati" oppure a datenschutz@~@assmann.com.

2. Scopi e base giuridica del trattamento dei vostri dati 
Trattiamo i dati personali in conformità con le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR), della Legge federale sulla protezione dei dati (BDSG) e di altre normative sulla protezione dei dati applicabili. Quali dati vengono trattati e in che modo vengono utilizzati dipende dal servizio concordato.

2.1 Scopi per l'adempimento di un contratto o di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR)
Il trattamento dei dati personali avviene per l'esecuzione dei nostri contratti con voi e per l'esecuzione dei vostri ordini, nonché per l'attuazione di misure e attività nell'ambito di relazioni precontrattuali. In particolare, il trattamento serve alla creazione di fatture in base ai vostri ordini e comprende i servizi, le misure e le attività necessarie a tal fine.
 
2.2 Scopi nell'ambito di un legittimo interesse nostro o di terzi (art. 6 par. 1 lett. f GDPR)
Oltre all'effettivo adempimento del contratto o del precontratto, potremmo trattare i vostri dati, se necessario, per tutelare legittimi interessi nostri o di terzi, in particolare per scopi:
•    di pubblicità o di ricerca di mercato e di opinione, nella misura in cui non abbiate opposto l'uso dei vostri dati;
•    di richiesta di informazioni e scambio di dati con agenzie di credito, nella misura in cui ciò sia coperto dal nostro legittimo interesse
•    di arricchimento dei nostri dati, ad esempio attraverso l'uso o la ricerca di dati pubblicamente accessibili;
•    di limitazione della conservazione dei dati, quando la cancellazione non è possibile o possibile solo con uno sforzo sproporzionato a causa della particolare natura della conservazione

2.3  Scopi nell'ambito del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR)
Con il vostro consenso potete iscrivervi alla nostra newsletter, con la quale vi informiamo sulle nostre attuali offerte interessanti.  L'unico dato obbligatorio per l'invio della newsletter è il vostro indirizzo e-mail. Conserviamo il vostro indirizzo e-mail per l'invio della newsletter. La base giuridica è l'art. 6 par. 1 frase 1 lett. a GDPR. Potete revocare il vostro consenso all'invio della newsletter in qualsiasi momento e disiscrivere la newsletter. La revoca può essere effettuata cliccando sul link fornito in ogni e-mail della newsletter o inviando un messaggio ai dati di contatto indicati sopra per il titolare del trattamento.

2.4  Scopi per l'adempimento di obblighi di legge (art. 6 par. 1 lett. c GDPR) o nell'interesse pubblico (art. 6 par. 1 lett. e GDPR)
Siamo soggetti a numerosi requisiti legali (ad es. leggi commerciali e fiscali), ma anche a requisiti normativi o di altro tipo. Gli scopi del trattamento possono includere, se necessario, la verifica dell'identità e dell'età, la prevenzione di frodi e riciclaggio di denaro, la prevenzione, la lotta e l'accertamento del finanziamento del terrorismo e di reati che minacciano il patrimonio, controlli con liste antiterrorismo europee e internazionali, l'adempimento degli obblighi di controllo e segnalazione fiscali, nonché l'archiviazione dei dati per scopi di protezione dei dati e sicurezza dei dati e per la verifica da parte delle autorità fiscali e di altro tipo. Inoltre, la divulgazione di dati personali nell'ambito di misure governative/giudiziarie per scopi di raccolta di prove, perseguimento penale o applicazione di diritti civili può diventare necessaria.

3. Categorie di dati che trattiamo, se non riceviamo i dati direttamente da voi, e la loro origine
Nella misura in cui ciò è necessario per la fornitura dei nostri servizi, trattiamo dati personali ricevuti lecitamente da altre aziende o da terzi (ad es. agenzie di credito). Inoltre, trattiamo dati personali che abbiamo ottenuto lecitamente da fonti pubblicamente accessibili (come ad esempio elenchi telefonici, registri commerciali e delle associazioni, ecc.) e che possiamo trattare.

Destinatari o categorie di destinatari dei vostri dati
All'interno della nostra azienda, i dati vengono ricevuti dalle unità interne o dalle unità organizzative che ne hanno bisogno per adempiere ai nostri obblighi contrattuali e legali o nell'ambito dell'elaborazione e attuazione del nostro legittimo interesse. La trasmissione dei vostri dati a terzi avviene esclusivamente
•    in relazione all'esecuzione del contratto;
•    per scopi di adempimento di obblighi di legge, 
•    in base al nostro legittimo interesse o all'interesse legittimo di terzi per gli scopi di cui al punto 2.2 (ad es. a autorità, agenzie di credito, recupero crediti, avvocati, tribunali, periti, aziende affiliate e organi e istanze di controllo);
•    se ci avete dato il consenso per la trasmissione a terzi.

Non divulgheremo i vostri dati a terzi.

4. Durata della conservazione dei vostri dati 
Trattiamo e conserviamo i vostri dati per la durata della nostra relazione commerciale. Ciò include anche la preparazione di un contratto (relazione giuridica precontrattuale) e l'esecuzione di un contratto. Inoltre, conserviamo i dati che devono essere mantenuti ai sensi delle normative commerciali e fiscali per 10 anni. Altri dati, per i quali non si applicano termini di conservazione fiscali, vengono mantenuti fino alla scadenza della prescrizione ordinaria (§§195, 199 BGB), ma potrebbero essere applicabili termini fino a 30 anni.  
Se i dati non sono più necessari per l'adempimento di obblighi e diritti contrattuali o legali, vengono regolarmente cancellati, a meno che il loro - temporaneo - ulteriore trattamento sia necessario per l'adempimento degli scopi di cui al punto 2.2 per un interesse legittimo prevalente. 

5. Trattamento dei vostri dati in un paese terzo o da parte di un'organizzazione internazionale 
Una trasmissione di dati a enti in stati al di fuori dell'Unione Europea (UE) o dello Spazio Economico Europeo (SEE) (cosiddetti paesi terzi) avviene quando è necessario per l'esecuzione di un incarico/contratto da parte vostra, è legalmente richiesta (ad es. obblighi di segnalazione fiscali), rientra nell'ambito di un legittimo interesse nostro o di terzi o ci avete dato il consenso.
Il trattamento dei vostri dati in un paese terzo può avvenire anche in relazione all'attivazione di fornitori di servizi nell'ambito del trattamento degli ordini. Nella misura in cui per il paese in questione non sia presente una decisione della Commissione UE su un adeguato livello di protezione dei dati, garantiamo, ai sensi delle normative europee sulla protezione dei dati, attraverso contratti appropriati, che i vostri diritti e libertà siano adeguatamente protetti e garantiti.

6. I vostri diritti in materia di protezione dei dati
Avete nei nostri confronti i seguenti diritti riguardo ai vostri dati personali: 

•    Diritto di accesso,
•    Diritto di rettifica o cancellazione,
•    Diritto di limitazione del trattamento,
•    Diritto di opposizione al trattamento,
•    Diritto alla portabilità dei dati.

Avete inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati competente per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

7. Agenzie di credito
La nostra azienda verifica regolarmente, in presenza di un legittimo interesse, la solvibilità dei nostri clienti, ad esempio quando la nostra azienda potrebbe subire un rischio di insolvenza. A tal fine collaboriamo con Creditreform Hagen Berkey & Riegel KG,  Riemerschmidtstraße 1 – 3, D-58093 Hagen, e Bisnode Deutschland GmbH, Robert-Bosch-Straße 11, 64293 Darmstadt, da cui riceviamo i dati necessari. A questo scopo, trasmettiamo i vostri dati personali derivanti da questo rapporto contrattuale e le informazioni necessarie per la verifica della solvibilità alle organizzazioni sopra menzionate. La base giuridica per la trasmissione dei dati è l'art. 6 I 1 f), art. 6 I b) GDPR. Le informazioni ai sensi dell'art. 14 GDPR sul trattamento dei dati presso le agenzie di credito possono essere consultate su https://www.creditreform.de/hagen/datenschutz, così come https://www.bisnode.de/daten-und-sicherheit/downloadbereich/ 
(Informazioni sulla protezione dei dati per le persone nel database delle informazioni) possono essere consultate.


Informazioni sul vostro diritto di opposizione art. 21 GDPR

1. Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati, che avviene ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR (trattamento dei dati sulla base di un bilanciamento degli interessi) o dell'art. 6 par. 1 lett. e GDPR (trattamento dei dati nell'interesse pubblico), se ci sono motivi che derivano dalla vostra situazione particolare. 

Se presentate opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali, a meno che non possiamo dimostrare motivi legittimi prevalenti per il trattamento che superano i vostri interessi, diritti e libertà, o il trattamento è necessario per l'affermazione, l'esercizio o la difesa di diritti legali.

2. Potremmo anche trattare i vostri dati personali per inviare pubblicità postale, mailing e, se del caso, pubblicità diretta via e-mail. Se non desiderate ricevere pubblicità, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento. Questa opposizione sarà presa in considerazione per il futuro e non tratteremo più i vostri dati per scopi di pubblicità diretta.

L'opposizione può avvenire senza formalità e dovrebbe essere indirizzata a
ASSMANN Electronic GmbH
Auf dem Schüffel 3
58513 Lüdenscheid
Germania

Tel: +49 2351 554 0
Fax: +49 2351 554 99 865
E-Mail: info@~@assmann.com